Comment traduire «0 0 division»

Politique de la division

La politique de la division est de lancer un débat social sur les questions controversées de polariser une population ou dun groupe politique. Ce débat est introduit dans la sphère publique, dans le but daffaiblir lunité du groupe en question, afin dencourager certaines personnes à apporter leur soutien à leurs adversaires. Les campagnes politiques peuvent céder la place à la politique de la division de fonctionner à une tension au sein de la population. Le défi polariseur peut être un point de désaccord au sein dun parti, qui va diviser sa base. Souvent, ce sont les thèmes de populiste ou culturels, tels que la criminalité, la sécurité nationale, de la sexualité, par exemple, le mariage gay ou la race. Un parti politique peut favoriser un débat polarisant dans lopposant pour les harmoniser avec la faction dissidente de lopposition. Le débat aura pour but de produire des effets tels que: Conflit virulent dans le parti dopposition, la production dans le public une impression de la débâcle. La défection des militants de la faction minoritaire du parti de lopposition, pour le bénéfice de la partie de loffreur ou dautres parties. Dans certains cas extrêmes, la politique de division peut contribuer à la résistance à léclatement dune partie et conduire à la formation dun nouveau parti dissident, apportant avec elle un certain nombre délecteurs potentiels. La légitimation de sentiments qui, bien quils se cachent dans la population, sont généralement considérés comme inappropriés ou politiquement incorrect. Les critiques de lopposition semblent donc être motivée par des groupes dintérêt ou des idéologies extrémistes. Afin de se prémunir contre ces risques, la partie couverte par la politique de la division peut décider de prendre une voie pragmatique et soutenir officiellement le point de vue de sa propre faction de la minorité. Toutefois, cela peut conduire à la défection des militants de la faction de la majorité à un tiers.